9岁的Makwera由于地雷炸毁了他的脸而严重受伤。这次伤害使他毁容多年，直到3D技术的出现，历经一个复杂的长达12个小时的手术之后他的下巴才得 以重建。今天，Makwera出席了关于在利特尔顿修建7000平方英尺全新3D领域医疗保健技术中心的医疗计划剪彩仪式。采用先进的虚拟样机以及3D打 印解剖模型，使外科医生能够重建小Makwera的脸，这在3D技术出现以前是无法想象的。今天Makwera非常激动出席机构的开幕式，他的生活因3D 医疗技术而改变。
一些政府官员、增材制造领域专家和一些医学界的知名人物也出席了这个开幕式。Makwera说：“今天是医学史上重要的一天，我的故事说明了，这项技术能够帮助人们改变命运，我很激动，因为我知道我的生活将会由此变得多姿多彩起来。”
现在，3D System公司建立起医疗行业内的一种行之有效的方法，已经在医学界获得了广泛的声誉。从手术训练模拟器到3D打印手术模型、植入物和假肢，3D打印系 统已经和最新的三维医疗技术良好地结合在了一起。这种新型设备（ISO 13485）可以使得公司可以集中精力开发出开创性的救生装置。
3D System公司执行副总裁兼首席运营官Kevin McAlea说：“我们新建的医疗技术中心能够满足医学界对创新型自适应工具的需求，以优化治疗流程。达到最好的产出比。我们制造的的精密医疗设备和3D 打印医疗制品为医学和牙科专业人士提供了很好的解决方案，以克服医疗护理行业未来所面对的种种挑战。”
新的医疗技术中心将会开发出数层空间，专门用于3D打印系统。中心里最酷的地方也许莫过于模拟体验中心。这里可以在3D打印技术模拟的帮助下进行急救手 术，但是这并不是这项技术的全部。在体验中心里，可以体验该公司为来访者自己量身定做的Simbionix手术模拟，使他们可以直观地体会到这套模拟系统 是如何与3D打印相结合用于手术实验的。
当有新技术诞生的时候——尤其是与医学相关的——知识就是检验可行与否的唯一标准。蒙特非奥医学中心颅外科手术主任、参与了医疗技术中心开 幕式的Oren Tepper博士为该中心的建立感到由衷的高兴，认为3D打印医疗技术的运用对不论产品开发还是教育来说都是有益良多的事情。
Tepper博士说：“思维定势和开放程度是3D打印进入医疗领域的最大障碍。我认为在医学中最艰难生涩的领域，3D打印技术的运用毫无疑问是一笔巨大的财富。”
3D打印系统能够进入任何行业，从航空航天、建筑行业到珠宝业，但是最近，3D打印被聚焦在某些特定领域。最近在洛杉矶组建的 Culinary实验室表示他们正在将3D打印技术运用在一些很少有人注意到的领域。但是似乎医疗技术中心的研究更有意义。当有人问到3D打印在哪个行业 最有冲击力的时候，医药行业是最先被人想到的。在这个行业内，3D打印能够救死扶伤。这就解释了为什么3D打印行业内的大公司竞相发展3D打印医疗技术。
3D system公司目前在3D医疗技术方面已经走在其他公司的前头了。而且，他们新建的这个中心，将更加帮助他们保持领先地位。作为公司的首席技术官、联合创始人之一的Chuck Hull，已经乐开花了。
新材料在线编译整理——翻译：蒋恒星 校正：摩天轮 阅读原文
想了解更多精采内容
请打开手机微信扫一扫，关注我们
